O GAIO ENFEITADO COM AS PLUMAS DO PAVÃO

Tomou o gaio as penas

Dum pavão, que mudava;

E co'elas se amanhando

E, dando-se por linda personagem,

Foi, entre os mais pavões, pavonear-se.

Ei-lo que é conhecido-

- Ei-lo apupado,

Zombado, assobiado,

Chasqueado, escarneado,

E à finca depenado

Pelos Milordes pavões.

Busca acolhida

Entre os seus,

mas os seus por gaio o engeitam.

Como ele, há de dous pés infindos gaios,

Que amiúde se enfeitam

Com despojos alheios;

Seu nome é Plagiários.

Mas chiton!

- Que eu motivo dar de nojo

Não pretendo a ninguém.

Nem também quero

Meter a fouce na seara alheia.

Filinto Elísio (1734-1819)