Já ando há algum tempo para escrever sobre isto ... mas depois relevo.
O facto é que isto acontece imensas vezes, sempre com a mesma pessoa ... o que é de relevo.
Essa pessoa é uma jornalista ... e tem relevo.
Essa pessoa é Directora de um Jornal ... de destaque ou de relevo, como queiram.
Essa pessoa é Escritora ... e uma Escritora na nossa praça de certo relevo.
Morro sempre um bocadinho quando vejo erros de Português na sua escrita (no jornal); por isso nunca comprei um livro dela ... a morte ainda não me fica bem!
Não sei se os erros são dela e ninguém lhe corrige os artigos ou faz revisão no jornal.
Não sei se os erros são dos outros e ela não faz revisão antes da publicação.
Não sei!
Tenho um jornalista que me lê; não sei se tenho escritores ou alguém que me leia e que saiba elucidar-me sobre este meu abazurdimento.
O que é certo é que quase que ia tendo um ABC quando vi escrita a palavra:
Homolugar
Há que dar o relevo; apesar de ler os seus artigos de opinião com algum desvelo, não consigo relevar erros de língua em pessoas com uma certa taxa de penetração e responsabilização, principalmente num País em que a ileteracia é bem pior que o analfabetismo.
Arranjem um revisor a tempo inteiro, bolas!
14 comentários:
Tambem vejo alguns erros quando leio artigos na internet.
Nao sou dos melhores exemplos e cada vez serei menos porque o blog e o unico lugar onde escrevo portugues mas confesso que nao gosto de dar erros e muito menos de os ler.
Essa plavra deve ser nova Homolugar = por o homem no lugar :P
Gi
realmente...que treta de jornal é esse? bem podias enviar-lhes um email sobre o assunto, diplomaticamente
:-)
Oh, Gi!
Mas qual é o espanto??
Os velhos editores e revisores que sabiam escrever português já se reformaram todos.
As correcções agora são feitas por aqueles rapazes e raparigas muito 'In' e muito 'RP', que fizeram cursos superiores e mestrados sem o saber fazer.....
Creio que já por aqui falámos disto. Erros todos dão. Uns preocupam-se e esforçam-se por não os cometer, os outros 'borrifam-se' totalmente para o assunto. E se começarmos a subir a escala [ou a escola?] vamos dar sempre ao mesmo ponto: os alunos dão erros consecutivos e repetidos e continuamente perdoados. Mas terminam a formação, pois há sempre algo mais importante do que saber escrever; mas e quando são os próprios professores a fazê-lo, como proceder? O que conta é a intenção!!! ... dizem alguns.
E no noticiário da TV?? É com cada um que até parecem dois. Eu confesso que às vezes também me dói ver certos erros em certos sítios e há alguns (como este mesmo "há") que eu considero básicos e que calculo que sejam mesmo feitos por desleixo. Eu própria também os dou mas de qualquer forma esforço-me por reler e rectificar o que escrevo e quando tenho dúvidas vou ao dicionário. No entanto penso que Homolugar deverá ser o local onde se guarda o detergente para a roupa...
Jokas
Quem? Quem?
Ah, Lúcia, sua cusca! Foste a única a fazer pergunta. Lê lá bem e dá-me um nome. ;)
Homo-lugar não é para pessoas que são todas iguais? :S
Mas "speakam" muito "well".....
Onde andam os nossos revisores... onde???????
Subscrevo, por inteiro, o comentário da minha afilhada. E é realmente uma vergonha que os jornais não se preocupem com isso. Já um dia escrevi lá no CR que a ERC devia tomar medidas, mas eles têm mais que fazer, não é?
Bem, eu às vezes também cometo erros lá no blog e só me apercebo mais tarde, mas é uma questão de descuido. Nos extos que escrevo para publicação em revistas, procuro ser cuidadoso.
Só uma pergunta, Gi: Acredita que foi erro, ou terá sido apenas gralha? Eu inclino-me para a primeira hipótese...
eu dou alguns como sabes.
mas como fiquei apenas pelo Liceu tenho alguma desculpa.
agora essa senhora directora...
Carlos Barbosa de Oliveira: Eu também dou erros (de português) no blogue; são, na maioria das vezes, descuido e, mais tarde, mesmo sem vocês, comentadores, me dizerem alguma coisa emendo, ou seja, faço sempre a revisão.
No caso da senhora em questão e dado que lhe (re)vejo erros amiúde, tenho plena convicção que são erros e não descudiso.
Nos jornais e livros e, até blogues como os de literatura e de jornalistas enquanto tal, de pessoas que são "opinion makers", não lhes perdoo o não revisionamento.
Registado e Homolugado! :)
Autch!
Já lhe vi outros mas Homolugar é de fazer doer os olhos.
Infelizmente, os erros são mesmo da Stilwell e passam ao lado dos revisores. Ou melhor, os revisores é que passam ao lado deles.
Por vezes, também acontece ali no estaminé e eu ainda não percebi como é que isso é possível. /:
Enviar um comentário