quinta-feira, 3 de janeiro de 2008

TUDO POR UM VOTO , EM INGLÊS: VOTE TIRAMISU

Bob Englehart
"O Iowa é um pequeno estado conservador de três milhões de pessoas, situado na borda das pradarias varridas pelo vento do Midwest. Duas vezes mais rural do que o resto do país e esmagadoramente branco - apenas 5% da população é negra ou hispânica, comparada com os quase 30% a nível nacional - está longe de ser um estado representativo da América. Contudo, este estado terá maior peso na decisão de quem será o próximo Presidente do que aqueles que detêm as chaves do poder em Washington, Nova Iorque ou Los Angeles.
Na próxima quinta feira (hoje, portanto), Kvederis e mais uns 200.000 habitantes do Iowa envergarão as suas roupas mais quentes, caminharão com dificuldade através da neve, até
à escola local e assembleia eleitoral, democratas numa sala e republicanos noutra. Formarão grupos de acordo com o candidato que apoiam. Se algum tiver menos de 15% do número total presente na sala, o seu candidato será automaticamente eliminado e terão de tentar escolher outro. Os membros de um grupo podem tentar atrair apoiantes do outro exaltando as virtudes do seu candidato ou subornando-os com bolos! Após uma hora e uma contagem final, os delegados são distribuídos proporcionalmente e os resultados transmitidos por telefone para as sedes partidárias........."
IN "ÚNICA"
Bem me parecia que os Bolos da Fortuna (Fortune Cookies)) era americanos!

8 comentários:

pensamentosametro disse...

Olha lá mas os ditos "cookies" não são chineses? Estes americanos, deitam mão a tudo.

Gi disse...

Não, D. Tita, os "fortune cookies" foram inventados na Califórnia e na China se passaram a existir foi porque foram para lá exportados!

pensamentosametro disse...

Lamento, D. Gione mas não podia estar mais em desacordo. Os ditos "bolinhos da sorte" foram inventados pelos Chineses e devidamente "abiscoitados" pelos Americanos.Aqui fica este belo pedaço de história.

BISCOITO DA SORTE

A história do biscoito da sorte inicia-se com a participação de Genghis Khan, grande guerreiro mongol que, no final do século XII, estendendo as fronteiras de seu Império por toda Ásia, chegou a dominar grande parte da China. Essa dominação perdurou por mais de um século, até quando, sentindo o enfraquecimento de seu dominador, o povo chinês iniciou sua luta pela liberdade.

Durante anos batalhas foram travadas. Sentindo próxima a vitória, elaboraram os chineses a estratégia do ataque fatal que finalmente os levaria à reconquista de seu território. Esta foi magnificamente planejada mas ainda restava uma questão: como transmití-la aos inúmeros exércitos espalhados por outros inúmeros fronts sem que esta caísse em domínio dos terríveis mongóis?

A solução foi ao mesmo tempo simples e genial. Havia na época um tipo de bolo em forma de meia-lua cujo sabor era detestado pelos mongóis. Valendo-se disso, os chineses colocaram os planos dentro desses bolos que foram enviados a todos os generais.

Através dessa ação o povo chinês reconquistou sua autonomia, dando início à dinastia Ming (aquela mesma, famosa por sua porcelana) e, para comemorar tal feito anualmente os chineses passaram a trocar mensagens de felicitação da mesma forma em que as mensagens secretas foram enviadas, dentro de "bolos da sorte" que hoje transformaram-se em deliciosos "biscoitos da sorte!"

Texto por Hakuna Matata (http://www.hakuna.com.br)

Anónimo disse...

O Iowa sempre povoou a minha meninice. Até perceber que o Mexico era mais abaixo, achei que o Lone Ranger, o Tonto, o cavalo Silver, iada iada iada iada, eram do Iowa. Daí o grito de «Iowa! Silver Avante!!!!»

Agora que sou cota já nem me lembro do nome do Lone Ranger. Mas que o nome do seu companheiro índio - Tonto - e do seu cavalo - o Silver - me ficaram para sempre, oh yeah. Ou antes... "Ai Ou Ua!"

Gi disse...

D.Tita: omo nós não fazemos bolos da fortuna ... cada um acredita no que quer, nã é verdade? E um sujeito que se chama Hakuna Matata ... Uhm ... deixa-me imensas suspeiçoes :)

Hei sould Brada: Long time no comments I ow a!

Anónimo disse...

Das primárias aos fortune cookies, pasando pelo Lone ranger mais cavalo e indio, tenho que concordar coma autora do Post. A origem dos FC está na comunidade chinesa que começou por trabalhar na construção do CF, mais tarde aventurou-se no negócio da limpeza (lavandarias)e, ainda mais tarde, expandiu-se para a restauração ,passando a ser conhecidos como a comunidade RFC (railway, food,cleaning). Hoje em dia, após um upgrade efectuado, são conhecidos como KFC (Krafts,Food,Cleaning) iniciais copiadas por um tipo, mais tarde coronel,que começou a vender frango frito.
E assim se escreveu uma página do American dream.

Ah! e o nome do Lone Ranger é Lone Ranger

Gi disse...

KFC - KANACA FORTUNE COOKIE!

Atractor Estranho disse...

Se for para ser subornado cm bolos... dos bons... eu também me dedico à política!!! :D