Quando John F. Kennedy, há 45 anos, esteve em Berlim, ao discursar proferiu uma afriação que se tornou célebre: "Ich bin ein Berliner" (Eu sou um Berlinense), mas acho que foi mesmo uma Bola de Berlim!
LOL, nem há nada para desculpar! Eu é que me estava a remeter à minha insignificância.. não conheço todas as palavras. Os dicionários on-line desconheciam também e aqui não tenho em papel. :) Achei que me ias saber dizer.
Cartoon de Steve Benson
12 comentários:
E uma traduçãozinha do que quer que seja que ele está a dizer? Isto do google translator não é de fiar.
"Eu sou um John F. Kennedy".
Quando John F. Kennedy, há 45 anos, esteve em Berlim, ao discursar proferiu uma afriação que se tornou célebre: "Ich bin ein Berliner" (Eu sou um Berlinense), mas acho que foi mesmo uma Bola de Berlim!
É uma hipótese realmente! O precurso de Obama, na sua ascenção à presidência, tem tido bastantes semelhanças com Kennedy!
Olá!
Uma prmessa de ar fresco. ;=)
Veremos se lhe dão espaço ....e tempo!!!
Beijocas
Bom fim de semana
Olha o senhor que queria ser presidente mas talvez não chegue a ser e se for, será por pouco tempo.
Pessimismo? Ná, realismo!
Bjos
Tita
As expectativas sobre ele são muito grandes.
200 mil pessoas a assistir ao discurso dele em Berlim foi brutal
Eu gosto dele...espero que ele não se estrague!
Pois tomara muitos concertos e jogos de futebol terem esta assistência.
cláudia: Se ele não se estragar, estragam-no!
Eu também gosto dele mas é como tu dizes mesmo aqueles que para lá vão "puro" acabam "conspurcados"...
PS - Bola de Berlim só se for com creme.
Jokas
Pois, como diria o meu pai, " aver vamos".
E como hoje tirei o dia para a ignorância, que raio é uma afriação?
thunderlady: Uma afirmação.
Desculpa qualquer coisinha.
LOL, nem há nada para desculpar! Eu é que me estava a remeter à minha insignificância.. não conheço todas as palavras. Os dicionários on-line desconheciam também e aqui não tenho em papel. :)
Achei que me ias saber dizer.
Enviar um comentário