A QUESTÃO COIMBRÃ

Indagar ou convidar [parece que] foi a questão.

LUSÍADAS, CANTO A TRÊS

Estavas linda, Joana, posta em sossego, [será??????]

De teus silêncios colhendo doce fruto,

Naquele engano de alma, ledo e cego,

Que a política não deixa durar muito,

Nos saudosos campos do desassossego,

De teus formosos olhos de besugo,

Ao Louçã sonegando e ao Sócrates,

O nome que no peito escrito tinhas.